Faute (volontaire ou non) d’orthographe ou de prononciation qui consiste à
substituer une lettre ou un son à un autre :
"Ma patate maman." (Ionesco, Jacques ou la soumission)
"Un chou est un chou."
"Sa majesté la ruine d’Angleterre."
"Ma pâvre pitite môdôme." (Alis)
"Quel casse-nouilles, celui-là..." (Alis)
"Bardé de celtitude" (titre d'un article de Libération sur Alan Stivell)
Le son peut aussi être modifié pour que le mot ne soit pas compris :
"Rogntudju !" (Gaston Lagaffe)
"Schkrogneugneu !"
Voir aussi : contrepéterie.
|