Zeugme qui réunit un terme abstrait et un terme concret :
"Il prit la porte et un air vexé."
"Il posa son chapeau et une question."
"Il battait la campagne et ses enfants."
"Un livre plein de charme et de dessins."
"Alors il prit du ventre et beaucoup de pays."
"Retenez cette date et une place dans le train."
"Ils le charmèrent avec des sourires et du savon."
"Ils le poursuivirent avec des fourchettes et de l'espoir."
"Vêtu de probité candide et de lin blanc." (Hugo)
"A défaut de sonnette, ils tirent la langue !" (Valéry)
"Elle n'est cependant pas tout à fait dépourvue de charmes ni d'économies."
(A. Daudet)
"Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas de midi, le Petit Prince reprit
enfin ses esprits et une banane." (Desproges)
"Il battit ses serviteurs, ses servantes, ses tapis, quelques fers encore
chauds, la campagne, monnaie et, en fin de compte, ses flancs."
(Raymond Queneau)
Synonyme : zeugme.
|