Double sens présenté par une phrase en raison de sa construction ou du choix
 de certains mots :
  "Les magistrats jugent les enfants coupables."

  La femme : "Ai raté train. Partirai demain même heure."

  Le mari  : "Alors tu vas encore le rater."   (Jean-Charles)

  "J'ai la chance d'avoir un ami qui s'occupe de mon cheval. Donc à chaque fois

   que j'en ai l'occasion, je vais le monter."   (Miss France 98)

  "Loue superbe voilier 20 m récent avec marin confortable bien équipé."

  "Cent gardes républicains ont surveillé cinquante carrefours dangereux qui ne

   l'étaient pas jusqu'ici faute d'effectifs."


 Synonyme : ambiguïté.

 Voir aussi : charabia.