Figure consistant à associer à certains mots d'une phrase ce qui convient à
 d'autres mots de la même phrase ; déplacement d’attributions :
  "Votez utile",  "manger idiot", "liberté des prix", "un regard avide".

  "L'odeur neuve de ma robe."

  "Le chevalier leva une main vengeresse."

  "Des cocktails d'une écoeurante et inutile complication."

  "Enfoncer son chapeau dans sa tête" [au lieu du contraire].

  "Ce marchand accoudé sur son comptoir avide"  (Victor Hugo).

  "Neiger de blancs bouquets d'étoiles parfumées"  (Mallarmé).

  "Larguez les continents. Hissez les horizons."  (Réjean Ducharme)

  "Le lit dormait d’un sommeil profond."  (Réjean Ducharme)