Dans une ville spatiale (Cerclon) où tout est censé être géré par un ordinateur
géant (le Terminor), la puissance et les capacités de cet ordinateur sont en
réalité trop limités, et, dans le plus grand secret, 50 000 personnes
effectuent manuellement les tâches qui n'ont pas pu lui être déléguées.
La Zone du Dehors - Alain Damasio - 1999