(trope par connexion)
 Procédé de style qui consiste à prendre la partie pour le tout, le tout pour
 la partie, le genre pour l'espèce, etc.
 Désigne une chose par le nom d’une autre avec laquelle elle a un rapport de
 nécessité ou d’inclusion.
  "Ca m'étonnerait, dit complet bleu."    (J-P. Manchette)

  "Depuis plus de six mois éloigné de mon père

   J'ignore le destin d'une tête si chère."    (Racine)


 Translation entre le tout et la partie :
  "Un été"  [une année].

  "Le pavé"  [le trottoir].

  "Un feutre" [un chapeau en feutre]

  "Le 20 heures" [le journal de 20 heures].

  "Payer 2 euros par tête"  [par individu].

  "Un village de trois cents âmes"  [habitants].

  "Je t’invite sous mon toit"  [dans ma maison].

  "Le Français est râleur"  [les Français].

  "Ca sent le sapin"  [le cercueil].

  "les voiles au loin descendant vers Harfleur"  (Hugo)


 Translation entre la partie et le tout :
  "Acheter un vison"  [un manteau fait en peau de vison].

  "L’homme prit une cigarette et l’alluma"  [la main de l’homme].

  "La jeunesse"  [les jeunes] (synecdoque d’abstraction absolue).


 Translation entre l'abstrait le concret :
  "Laisse aux pleurs d'une épouse attendrir sa victoire"  (Racine)


 Translation entre l'espèce et le genre :
  "La saison des roses"  [la saison des fleurs].



 Voir aussi : antonomase.