| |
C'est l'histoire d'une famille de paysans très pauvres, qui n'avaient
pas d'argent pour offrir des jouets a leur petit garçon pour Noel.
Comme ils voulaient absolument donner quelque chose au fiston,
et comme ils elevaient des cochons, pour Noel -pile poil - ils
donnent un petit porcelet au gamin.
Tout content, le gosse donne le nom de "Jerzy" au cochon, et forment
alors une paire de copains inseparables. Ils jouent ensemble, dorment
ensemble, mangent ensemmble, etc...
Mais les annees passent, et le cochon grossit, grossit, et cree
la pagaille dans la maison.
Le pere dit alors :
"Il faut se separer de Jerzy, mais comme il n'est pas humainement
possible de le tuer, je vais le donner a un zoo !"
Moralite : Il est dangereux de se pencher au dehors !....
...parce que : Père y colle au zoo ce porc Jerzy !
(ou "Nicht HinausLehnen" mais là c'est du 145eme degré!)
|
|